The US dollar is heading for its strongest monthly performance in nearly a year, supported by elevated Treasury yields, changing Federal Reserve expectations and renewed uncertainty in the Gulf. The move is affecting major currency pairs while adding pressure across gold,…